[05.02.2012][Interview] Rainbow Pixie trả lời phỏng vấn của Bugs

Xin chào, xin hãy tự giới thiệu bản thân cho gia đình Bugs
Xin chào, chúng tôi là Rainbow Pixie~ rất vui được gặp các bạn

Q: Các bạn cảm thấy thế nào về việc thành lập nhóm nhỏ cho Rainbow?
Hyun Young: Tôi cảm thấy rất hạnh phúc và hơi lo lắng một chút nhưng cũng có nhiều hưởng ứng nhiệt tình.
Ji Sook: Rainbow chưa từng xuất hiện với concept dễ thương và ngọt ngào. Tôi đã đoán rằng cái gì sẽ là chủ đề cho concept lần này.
Seung Ah: Sau khi xuất hiện với hình tượng nữ tính và quyến rũ cùng Rainbow, chúng tôi đã chuẩn bị cho phong cách dễ thương, vì vậy xin hãy chú ý đến nó.


Q: Rainbow có đang chuẩn bị cho một nhóm nhỏ nữa không? Hay chỉ có Pixie là kế hoạch duy nhất?
Ji Sook: Chúng tôi phải khởi đầu tốt với nhóm này đã~ (hahaha)
Seung Ah: Theo quan điểm của tôi, tôi nghĩ rằng một nhóm mới sẽ được thành lập nếu chúng tôi làm tốt~
Hyun Young: Chỉ có công ty mới biết điều đó (hahaha)

Q: Vì sao các bạn lại được lựa chọn cho Pixie? Vì các bạn dễ thương sao?
Seung Ah: Tôi nghĩ có một nguyên nhân khác vì công ty đã chọn các thành viên phù hợp với concept này.
Hyun Young: Tôi nghĩ họ chọn những người tinh nghịch nhất.

Q: Vì sao Pixie chỉ bao gồm 3 thành viên?
Ji Sook: Sân khấu trông sẽ cân đối hơn với nhóm lẻ~ Nếu 5 người cùng xuất hiện, mọi người sẽ tò mò về 2 người còn lại ở đâu, vì vậy tôi nghĩ rằng 3 người sẽ thích hợp hơn với một nhóm.

Q: Các bạn đã tung 2 teaser trước khi tung MV, vậy toàn bộ concept của Pixie là gì?
Seung Ah: một câu thôi, Pixie nghĩa là “những nàng tiên tinh nghịch”
Ji Sook:nàng tiên tinh nghịch và khía cạnh hồn nhiên trên sân khấu. Xin hãy quan tâm đến hình tượng đó của chúng tôi nhé!

Q: Hãy giới thiệu “Hoi Hoi” cho chúng tôi
Ji Sook: Hoi Hoi là một bài hát có rất nhiều câu thần chú. Không chỉ có “Ultra pact rose moose” mà nó có bao gồm cả phụ kiện nữa. Đây là ca khúc với nhiều âm ngữ ma thuật và âm nhạc trong sáng nên tôi hy vọng bài hát này sẽ biến thành virus gây cười cho mọi người khi họ nghe nó.

Q: “Ultra pact rose moose” nghĩa là gì?
Seung Ah: Nó không có nghĩa gì đặc biệt cả, nếu bạn vừa hát câu đó và vừa nghĩ đến tâm nguyện của mình, điều ước đó sẽ thành hiện thực.
Hyun Young:Chúng tôi hô câu thần chú đó để các giấc mơ trở thành hiện thực. Nó không co nghĩa gì đặc biệt hết.


Q: Các bạn có thể giới thiệu sơ về 2 vũ đạo chính của bài hát này không?
Hyun Young: từ khi bài hát được đặt tên là Hoi Hoi, chúng tôi nhảy kiểu Hoi Hoi, giống như Dulli (một nhân vật)

Q: Có gì khác biệt giữa việc thu âm hay tập vũ đạo của nhóm 3 người với nhóm 7 người không?
Ji Sook: Nhảy 3 người có vẻ như dễ dàng hơn là 7. Và đây là lần đầu tiên chúng tôi lên sân khấu diễn cùng vũ công.
Seung Ah: Các bạn có thể thấy được sân khấu nhạc kịch tự nhiên vì có vũ công phụ họa.

Q: Rainbow đã debut tại Nhật hè vừa rồi, và chúng tôi biết rằng “A” đã leo lên vị trí thứ 3 của bảng xếp hạng oricon. Không khí bên Nhật như thế nào?
Hyun Young: Fan Nhật đã dành cho chúng tôi sự chú ý và sự quan tâm như ở Hàn, vì vậy tôi cảm thấy ngạc nhiên và rất biết ơn.
Ji Sook: Từ khi tiền bối KARA rời khỏi một cách tốt đẹp, chúng tôi vẫn đang giữ được hình tượng và cố gắng để được như họ.


Q: Sự khác biệt giữa giới truyền thông Nhật và Hàn là gì?
Seung Ah: Vì đây là một ngôn ngữ mới nên rất thú vị khi học nó. Fan Nhật thậm chí viết thư cho chúng tôi bằng tiếng Hàn. Chúng tôi trả lời cho họ bằng tiếng Nhật.
Ji Sook: Tôi đã lo lắng về những cái nhìn tiêu cực. Nhưng buổi diễn tập hay thu âm đều được hoàn thành như mong đợi.
Hyun Young: Tôi đã rất lo lắng, nhưng không có điều gì đáng ngại cả. Vì vậy chúng tôi đã hoàn thành xong các hoạt động mà không cần bận tâm bất cứ điều gì.

Q: Chúng đã điều tra về các video trên youtube và các bạn làm việc rất tốt khi ở Nhật Bản. Các bạn học hỏi được nhiều chứ?
Ji Sook: Chúng tôi đã học tập trong 1 năm. Chúng tôi đã cố gắng hết mình từ khi muốn đạt được thành công như các tiền bối KARA. Chúng tôi cũng cố gắng thể hiện khi các tiền bối KARA cho rất nhiều lời khuyên.

Q: Có món quà nào của fan để lại ấn tượng sâu sắc cho các bạn không?
Seung Ah: Nhân sinh nhật 2 năm của chúng tôi, các fan đã thông qua các dịch vụ truyền thông để gửi đến chúng tôi những bức ảnh mà họ tự làm. Chúng tôi cảm thấy rất biết ơn vì họ đã làm nó dưới tên của chúng tôi.
Hyun Young: Vào ngày sinh nhật của tôi, họ đã tặng tôi 2 hộp bào ngư và nó thực sự giúp tôi hồi sức. Tôi rất cảm ơn và ăn nó rất ngon miệng.
Ji Sook: Tôi rất thích một thứ. Khi chúng tôi đến Nhật Bản biểu diễn, fan hâm mộ đã tặng tôi món đồ chơi thú bông giống nhau. Các thành viên đều ở chung phòng cũng rất ngạc nhiên.
Hyun Young: Tôi là bạn cùng phòng với chị ấy và ở trên giường của chị ấy, có những 8 con thú nhồi bông được xếp thẳng hàng. Tôi cũng rất ngạc nhiên.
Seung Ah: Tôi đã nghĩ rằng đây chắc là của hàng thú nhồi bông.


Q: Bài hát yêu thích của các bạn là gì?
Seung Ah: Tôi nghe Hoi Hoi hằng ngày~ Tôi nghe nói để hoàn thành tốt phần tính cách của mình. Xin hãy yêu mên Hoi Hoi nhé!
Ji Sook: Tôi thích thú với việc nghe “I’m In Love” của tiền bối Narsha. Nó rất tuyệt khi nghe vào buổi tối.
Hyun Young: Tôi không thích hình tượng dễ thương của mình, tôi thích nghe nhạc hip hop. Hiện tại tôi đang nghe lại những ca khúc của tiền bối Dynamic Duo.

Q: Có thứ gì khác ngoại trừ âm nhạc làm cho trái tim bạn cảm thấy ấm áp hơn không?
Seung Ah: Tôi nghĩ đó chính là gia đình của mình.
Ji Sook: Chúng tôi từng xuất hiện trên Idol Athletics Championship. Có rất nhiều fan đến mặc dù thời gian ghi hình rất dài, họ đã ở đó rất lâu và nó khiến trái tim tôi lên tiếng. Tôi đã nghĩ rằng mình phải làm việc chăm chỉ nhiều hơn nữa.