[12.2010] [Interview] Rainbow - SBS Inkigayo Dec 2010 Issue

Part 1)






O1 - Kim Jae Kyung / Jefrah Winfrey

“Tôi là nhóm trưởng đầy sức hút JaeKyung. Tôi phụ trách giọng ca & nhảy, nét cuốn hút của tôi chính là sự khác biệt khi tôi làm việc và khi không làm việc.”

O2 - Koh Woo Ri / Fairy of Donating

“Tôi là WooRi dịu dàng của Rainbow. Tôi phụ trách hát rap và giọng ca trong Rainbow. Điểm mạnh của tôi là thân hình dẻo dai.”

O3 - Oh Seung A / Reaction Seung A

“Tôi là SeungA ngây thơ và phụ trách về giọng ca. Tôi thường được nhận những lời khen về ấn tượng tốt của mình.”

O4 - No Eul / Nagger

“Tôi là NoEul, phụ trách hình ảnh thanh lịch và kiêu hãnh. Tôi đảm nhận vị trí hát rap và giọng ca, nhiều người nói sức hút của tôi là sự đáng yêu bên trong vẻ sang trọng.”

O5 - Jung Yoon Hye / Mischevious

“Tôi là YoonHye, người phụ trách hát rap và giọng ca. Tôi rất thích nói chuyện phiếm và điều đó như thể là một sở thích.”

O6 - Kim Ji Sook / Tomboy

“Tôi là cô nàng ngổ ngáo của Rainbow, JiSook. Tôi phụ trách giọng ca và tạo không khí cho mọi người.”

O7 - Cho Hyun Young / Giddy Maknae

“Tôi là giọng ca chính của Rainbow, HyunYoung. Liệu mắt cười sẽ là điểm mạnh của tôi chứ?”






Part 3 – Thêm phần hình ảnh minh họa từ part 4 vào vì có phần màu Cam


- RED – Mạnh mẽ và đầy đam mê.

TAKE7 : Một ngày bạn luyện tập có nhiều không? Hẳn trong những ngày này bạn rất bận rộn nên khó có thể ngủ thẳng giấc.
JAEKYUNG : Trước khi ra mắt, chúng tôi luyện tập từ 10 giờ sáng đến 11 giờ đêm. Trong những ngày phải đi học thì tập từ 1 giờ chiếu đến 10 giờ đêm. Và khi đã trở nên bận rộn hơn lúc ra mắt, chúng tôi luyện thanh ngay trong xe và luyện nhảy khoảng 4-5 tiếng. Thời gian ngủ giảm do quá trình ra mắt, nhưng từ khi cảm thấy có nhiều điều muốn làm, chúng tôi không còn cảm giác mệt mỏi.

TAKE7 : Nếu có một quãng thời gian nhiệt huyết nhất trong cuộc đời các bạn, thì đấy là lúc nào?
RAINBOW : Ngay trước khi ra mắt!
YOONHYE : 3-4 năm thực tập có thể ngắn hoặc dài, chúng tôi cũng đều đã trải nghiệm được những vết thương cả về thể chất lẫn tinh thần. Bởi vì đấy là một thử thách để chạm đến giấc mơ, tôi có thể đã chăm chỉ, nhưng bây giờ lại rất băn khoăn liệu bản thân phải làm thế nào để giữ lấy nó.

- ORANGE – Ngọt ngào và cá tính.

TAKE7 : Chúng tôi khá là tò mò về những cá tính riêng của mỗi người được nhận xét bởi từng thành viên trong Rainbow. Có lẽ nên bắt đầu từ nhóm trưởng JaeKyung?
HYUN YOUNG : Chị ấy luôn luôn bắt nhịp rất tốt mỗi khi tập luyện.
WOO RI : Nhưng dạo này cô ấy cũng có những nét dễ thương và thiếu chuẩn mực.
YOON HYE : Chúng tôi hay đùa chị ấy với cái tên ‘Jefrah Winfrey’. Nhưng từ khi làm nhóm trưởng chị ấy lại đùa chúng tôi rất nhiều. Cũng đôi khi chị ấy thể hiện mặt ngây ngô. Những ngày này chị ấy rất thích trò Gongi, nhưng toàn đặt cược thua.

TAKE7 : Còn về WooRi, người đại diện cho sự ngọt ngào và cá tính?
JAE KYUNG : WooRi là một người bạn có cả mặt thiếu nghiêm túc và biết làm chủ trong xã hội. Cô ấy như một người mẹ và rất trưởng thành. Mỗi khi chúng tôi mệt mỏi, cô ấy nói “Không sao, không sao cả.” rồi an ủi chúng tôi. Cô ấy cũng giống một nàng tiên vì sự chăm sóc quan tâm của cô ấy đối với chúng tôi. Ví dụ, nếu ai đó hỏi “Có ai có cài tóc không?”, bạn sẽ nghe thấy “Tớ có! Tớ sẽ cho cậu mượn” từ một chỗ nào đó. Trong trường hợp ấy, chắc chắn đó là WooRi. Và trong lúc tập luyện nếu có gì bất ổn với lưng của chúng tôi, chúng tôi sẽ tìm đến WooRi. Cô ấy đã tốt nghiệp từ một trường đại học Thể thao, nên rất giúp ích cho chúng tôi.

TAKE7 : Vậy với SeungA, cô gái ngây thơ?
JAE KYUNG : Ấn tượng đầu về SeungA chính là một hình ảnh thuần khiết, nhưng nếu chúng ta gần gũi hơn và có chuyện gì đó không hay xảy ra, cô ấy là người có phản ứng mạnh nhất. Chúng tôi gọi cô ấy là ‘SeungA phản ứng’ giữa các thành viên khác. Gỉa sử như khi chúng tôi thể hiện lòng biết ơn, chúng tôi nói ‘Cảm ơn’ nhưng cô ấy vỗ tay và hô ‘Cảm ơn!’. Ban đầu tôi nghĩ thế có hơi bất thường, nhưng khi chúng tôi sống cùng nhau, những phản ứng của tôi cũng bắt đầu mạnh dần lên.

TAKE7 : Về NoEul, người đại diện cho sự sang trọng và kiêu hãnh?
YOON HYE : Cô ấy rất nữ tính so với ấn tượng ban đầu khi cô ấy tỏ ra khá lạnh lùng. Các thành viên rất dễ bị mất đồ, nhưng tôi thì không hề. (NoEul: Tôi dễ mất đồ nhất!) Khi chúng tôi ra khỏi nhà hàng, cô ấy hỏi từng người một ‘Cậu có điện thoại không? Cậu có mang dù theo không?”. Tôi rất băn khoăn vì đồ của chúng tôi cứ mất dần.

TAKE7 : Chúng tôi rất tò mò về YoonHye, người tìm ra sở thích nói chuyện phiếm.
JAE KYUNG : YoonHye rất nghịch ngợm. Gỉa dụ như cô ấy đi khắp nơi và rao tin rằng ngày mai không có lịch trình. NoEul cũng rất hay làm thế. Cô ấy là một người bạn rất tinh nghịch và cũng rất rạng rỡ.

TAKE7 : Đối với cô gái tạo không khí JiSook thì sao?
YOON HYE : Vì JiSook và tôi rất hợp nhau về tính tình, chúng tôi gọi nhau là ‘90line’.
JAE KYUNG : Thật tiếc chúng tôi không thể cho mọi người thấy nhiều sức hút của JiSook cho lắm trong bài hát chủ đề này. Giáo sư của JiSook tại trường là tiền bối Jang HyeJin, cô ấy khen giọng JiSook rất tâm trạng. Các bạn sẽ sớm được cảm nhận giọng của JiSook qua các chương trình radio.

TAKE7 : Còn maknae HyunYoung với đôi mắt cười thì sao?
JAE KYUNG : Cô ấy rất dễ thương vì là maknae. Biệt danh của cô ấy là maknae ham chơi, nhưng khi luyện nhảy, cô ấy thể hiện những bước nhảy một cách vô cùng quyến rũ. Giọng ca của cô ấy đủ khỏe để các bạn có thể cho rằng cô ấy chắc chắn là nhóm trưởng.

TAKE7 : Tôi nghĩ chắc phải có một vài lời đồn xung quanh bạn vì tính cách của mình.
YOON HYE : Đó không phải tính cách của tôi, nhưng tôi đã có quãng thời gian khó khăn vì mắt của mình. Mắt tôi khá to và khi nhìn xung quanh, trông nó rất dữ và tôi đã từng bị các chị mình phạt. Bởi vì tôi từng bị căng thẳng bởi vấn đề này, mẹ bảo tôi nên cười trong lúc đưa ánh mắt sang nơi khác.
NO EUL : Thật là ngại khi tự mình nói ra điều này, nhưng tôi có rất nhiều cử chỉ aegyo. (Các thành viên: WOW!) Có một hành động aegyo tôi hay làm từ nhỏ nhưng nó không phù hợp với vẻ bề ngoài của tôi, nên mọi người nghĩ nó thật kì cục. Mọi người sẽ biết tôi thật sự như thế nào khi đã thật gần gũi với tôi.

YOON HYE : Chị NoEul rất tốt. Có vẻ như chị ấy không dễ bị tổn thương, nhưng thật sự chị ấy rất dễ bị như vậy.







PART 2: Gồm màu Vàng và Lục! Chờ xem nhé!